Englisch-Französisch Übersetzung für equip

équiper
Nous devrions prendre de mesures pour équiper ces pays des moyens de lutter contre le changement climatique. We should take steps to equip these states to combat climate change. Il a été décidé de mettre sur pied 13 groupes de combat, et de les équiper comme s’ils étaient des troupes de choc. It has been decided to establish 13 battle groups, and to equip them as if they were shock troops. Nous devons équiper techniquement les véhicules pour que les piétons aient une chance. We have to equip vehicles technically in such a way that pedestrians have a chance.
munir

pourvoir
Il constitue une première étape vers une nouvelle OMC et le premier jalon d'une lutte visant à pourvoir la mondialisation de règles qui soient au service des valeurs humaines. It constitutes a first step towards a new WTO, in a fight to equip globalisation with rules which are at the service of human values.

To furnish for service, or against a need or exigency; to fit out; to supply with whatever is necessary to efficient action in any way; to provide with arms or an armament, stores, munitions, rigging, etc.; -- said especially of ships and of troops
To dress up; to array; accouter
To prepare with a skill

Wörterbuch